prestation d'assurance-emploi
- Domaines
-
- administration publiquesécurité sociale
- assurance
- Dernière mise à jour
Définition :
Prestation que reçoit le travailleur en chômage en vertu d'un régime de protection auquel lui et son employeur ont cotisé.
Terme privilégié :
- prestation d'assurance-emploi n. f. Canada
-
Au Québec pendant la grande dépression, on appelait ces indemnités secours direct. On les a ensuite nommées allocations de chômage jusqu'à l'institution des caisses d'assurance-chômage. Elles ont alors pris le nom de prestations d'assurance-chômage, puis en 1996, celui de prestations d'assurance-emploi.
Depuis la réforme de la Loi sur l'assurance-chômage en 1996, les termes prestation d'assurance-chômage et unemployment benefit, alors en vigueur au Canada, ont été remplacés par prestation d'assurance-emploi et employment benefit.
Les mots allocation et indemnité sont tout à fait corrects, mais le mot prestation leur est préféré dans les documents officiels au Canada.
Les termes employment benefit et prestation d'assurance-emploi sont le plus souvent utilisés à la forme plurielle.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- employment benefit Canada
- employment insurance benefit
- EI benefit