prime pure
- Domaine
-
- assuranceprime d'assurance
- Dernière mise à jour
Définition :
Prime correspondant à la valeur du risque pris en charge par l'assureur, c'est-à-dire aux sommes nécessaires pour régler les sinistres éventuels.
Notes :
Il s'agit de la prime brute sans les frais de commercialisation et la marge bénéficiaire.
La prime pure est déterminée à partir des hypothèses actuarielles formulées à la date d'entrée en vigueur du contrat.
Termes privilégiés :
- prime pure n. f.
- prime nette n. f.
- prime technique n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- net premium
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Aportación económica que representa el coste real del riesgo que el asegurador asume sin tener en cuenta los gastos que se produzcan en la gestión del mismo.
Termes :
- prima de riesgo s. f.
- prima pura s. f.
Prima de riesgo: término normalizado.