parc de stationnement aérien
- Domaines
-
- industrie de la constructiontype de bâtiment
- routecirculation routière
- urbanisme
- Dernière mise à jour
Définition :
Parc de stationnement, couvert ou non, qui se trouve à l'air libre.
Terme privilégié :
- parc de stationnement aérien n. m.
-
En pratique, le terme parc de stationnement aérien s'applique surtout à des parcs de stationnement à étages, ce qui en fait un équivalent de stationnement étagé.
Le terme parc de stationnement aérien s'oppose au terme parc de stationnement souterrain.
Pour désigner les parcs de stationnement situés au niveau du sol, qui ne sont pas à étages et qui, pour la plupart, sont non couverts, on emploie plutôt le terme parc de stationnement de surface; au Canada, on les désigne aussi par le terme terrain de stationnement.
Terme déconseillé :
- parking aérien
-
Le terme parking étant un emprunt critiqué, on évitera d'utiliser parking aérien.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- above-ground parking structure
- aboveground parking structure
Terme associé :
- above-ground parking garage
En anglais, le terme above-ground parking garage s'applique nécessairement à un parc de stationnement couvert. Above-ground parking facility semble peu usité.