système de distribution multicanal multipoint
- Domaine
-
- télécommunicationcommunication sans fil
- Dernière mise à jour
Définition :
Système de distribution par voie hertzienne de signaux numériques, point à multipoint, qui utilise habituellement des fréquences se situant entre 2,5 et 2,7 gigahertz et qui peut fonctionner dans un rayon de 50 kilomètres.
Note :
La transmission s'effectue normalement d'un point du réseau de distribution vers les installations des abonnés, à travers de multiples canaux numériques, mais peut également fonctionner dans le sens contraire.
Termes privilégiés :
- système de distribution multicanal multipoint n. m.
- service de distribution multipoint multicanal n. m.
- système hertzien de distribution multipoint n. m.
- système de distribution multipoint n. m.
- SDM n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- câble sans fil n. m. langue courante
- câble hertzien n. m. langue courante
-
Le système de distribution multicanal multipoint est surtout utilisé pour transmettre des émissions de télévision, en remplacement de la câblodistribution, dans des zones difficiles d'accès. C'est ainsi qu'on rencontre souvent, dans la langue courante, les termes câble sans fil et câble hertzien, et leur équivalent anglais wireless cable, qui constituent des expressions imagées.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- multichannel multipoint distribution system
- MMDS
- multichannel multipoint distribution service
- multichannel multipoint distribution
- MMD
- microwave multipoint distribution system
- microwave multipoint distribution service
Terme associé :
- wireless cable
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Sistema de distribución de señales analógicas o digitales punto a multipunto porque utiliza frecuencias entre 2,5 y 2,7 gigahercios.
Termes :
- cable inalámbrico s. m.
- cable sin hilos s. m.
- servicio de distribución multiplunto s. m.
- sistema de distribución multipunto multicanal s. m.
- sistema de distribución multipunto s. m.
- sistema MMDS s. m.
Cable inalámbrico: término documentado en textos.
Cable sin hilos: término documentado en diccionarios.
Servicio de distribución multiplunto: término documentado en diccionarios.
Sistema de distribución multipunto multicanal: término normalizado.
Sistema de distribución multipunto: término normalizado.
Sistema MMDS: término normalizado.