pneu à carcasse diagonale ceinturée
- Domaine
-
- industrie automobilepneu
- Dernière mise à jour
Définition :
Pneu à carcasse diagonale dans lequel la carcasse est bridée par une ceinture formée de deux ou plusieurs couches de fils câblés essentiellement inextensibles.
Note :
Les couches de fils câblés forment des angles alternés qui sont proches de ceux de la carcasse.
Termes privilégiés :
- pneu à carcasse diagonale ceinturée n. m.
- pneu diagonal ceinturé n. m.
- pneu croisé ceinturé n. m.
- pneu ceinturé à plis croisés n. m.
- pneumatique à structure ceinturée croisée n. m.
- pneumatique à carcasse diagonale ceinturée n. m.
- pneumatique à structure diagonale ceinturée n. m.
- pneu à carcasse diagonale ceinturé n. m.
- pneu à structure diagonale ceinturé n. m. France
-
Le terme pneu diagonal ceinturé est normalisé par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).
Certains considèrent que l'adjectif ceinturé s'applique au mot pneu; c'est ce qui explique les variantes avec l'adjectif au masculin, comme pneu à structure diagonale ceinturé et pneu à carcasse diagonale ceinturé.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- bias belted tire
- bias belted tyre Royaume-Uni
- bias-belted tire
- bias-belted tyre Royaume-Uni
- belted bias tire
- belted tire
- belted bias-ply tire
- bias-ply tire
Le terme belted tire, qui signifie proprement pneu ceinturé, est toutefois généralement employé comme synonyme de bias belted tire.
On utilise parfois le terme bias-ply tire comme équivalent de bias belted tire.