protocole de recherche

Domaine: laboratoireexpérience de laboratoire
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2021

Définition :

Document visant à définir en détail les paramètres d'une expérience de recherche.

Notes :

Le protocole de recherche peut comprendre notamment les objectifs, la méthodologie, les considérations éthiques, les critères de sélection, le calendrier, le déroulement des étapes et les règles décisionnelles concernant l'expérience. Lorsque des sujets humains sont impliqués, l'approbation préalable du protocole par un comité ou un organisme est nécessaire.

Cette fiche fait partie du vocabulaire Du génie au travail : vocabulaire de l'ingénierie.

Termes privilégiés :

protocole de recherche n. m.
protocole expérimental n. m.
protocole n. m.

Termes utilisés dans certains contextes :

protocole d'étude n. m.
protocole d'essai n. m.
protocole d'essai clinique n. m.: Le terme protocole d'étude s'applique particulièrement aux études épidémiologiques, tandis que les termes protocole d'essai et protocole d'essai clinique s'appliquent uniquement aux essais cliniques.

Terme déconseillé :

protocole de test: Le calque protocole de test, de l'anglais test protocol, est déconseillé puisque test n'a pas le sens d'« expérience de recherche » qu'on lui attribue dans ce terme.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2021
Termes :
1. research protocol
2. experimental protocol
3. protocol
Termes associés :
1. study protocol
2. trial protocol
3. clinical trial protocol
4. test protocol