0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

porte-monnaie électronique

Domaines
  1. financebanque
  2. informatiquetransfert électronique de fonds
  3. informatiquecommerce électronique
  4. commerce
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2003
  • Accéder à la fiche en anglais : electronic purse
  • Accéder à la fiche en espagnol : monedero electrónico
  • Accéder à la fiche en portugais : porta-moedas eletrônico

Définition :

Carte à montant prépayé, non personnalisée, émise par une banque ou une société, qui permet à son détenteur de régler, en argent électronique, le paiement de produits et services, et ceci de façon anonyme, sans autorisation ou signature, comme avec de l'argent comptant.

Notes :

Un lecteur avec écran de visualisation accompagne cette carte à puce et permet, en y insérant la carte, de vérifier le solde.

Cette carte, généralement rechargeable, offre la possibilité de se réapprovisionner, de transférer des fonds (par téléphone ou à partir d'un guichet automatique bancaire) lorsque le montant prépayé a été utilisé.

Termes privilégiés :

porte-monnaie électronique n. m.
PME n. m.
portemonnaie électronique n. m.
carte porte-monnaie n. f.
carte portemonnaie n. f.
carte PME n. f.

La forme portemonnaie est conforme aux rectifications de l'orthographe.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2003

    Définition

    A prepaid, non-personalized cash card issued by a bank or a company, that enables the bearer to use electronic cash to pay for products and services anonymously, without authorization or signature, as if paying by cash.

    Termes :

    1. electronic purse
    2. e-purse
    3. electronic cash card
    4. e-cash card
    5. cash card

    Terme associé :

    1. stored-value card
  • espagnol

    Auteur : Colegio de México, 2005

    Définition

    Tarjeta prepagada, no personalizada, emitida por un banco o una sociedad, que permite al portador el uso de dinero electrónico para pagar productos y servicios de manera anónima, sin autorización ni firma, como si fuera en efectivo.

    Termes :

    1. monedero electrónico s. m.
    2. portamonedas electrónico s. m.
  • portugais

    Auteur : Universidade de Brasília, 2005

    Définition

    Cartão bancário que permite efetuar pagamento, com dinheiro eletrônico, de compras de produtos e de serviços, de maneira anônima.

    Terme :

    1. porta-moedas eletrônico s. m.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025