apoplexie
- Domaine
-
- médecinesémiologie et pathologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Suspension brusque et plus ou moins complète de toutes les fonctions du cerveau, causée le plus souvent par une hémorragie cérébrale, parfois par une embolie ou par une thrombose d'une artère cérébrale.
Termes privilégiés :
- apoplexie n. f.
- ictus apoplectique n. m.
- attaque n. f. langue courante
- ictus cérébral n. m.
- attaque cérébrale n. f.
-
Par analogie, toute hémorragie au sein d'un organe est appelée apoplexie, par exemple : apoplexie pulmonaire, apoplexie capillaire, apoplexie pancréatique, etc.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- apoplexy
- ictus sanguinis
- cerebral apoplexy
- apoplectic attack
- apoplectic seizure
- apoplectic stroke
Les termes cerebral apoplexy, apoplectic attack, apoplectic seizure et apoplectic stroke sont peu attestés dans la documentation récente.