état financier annuel
- Domaine
-
- comptabilitédocument comptable de synthèse
- Dernière mise à jour
Définition :
Document de synthèse comptable communiqué aux actionnaires d'une société ou mis à la disposition du public, en principe chaque année, et qui fait habituellement l'objet d'une vérification, c'est-à-dire d'un audit ou d'une révision.
Notes :
Au Canada, les états financiers annuels comprennent le bilan, l'état des résultats, l'état des bénéfices non répartis, l'état de l'évolution de la situation financière ainsi que les notes complémentaires et les tableaux explicatifs. L'intitulé et la forme de chacun de ces états peuvent varier selon la nature de l'entité. Par exemple, les états financiers des organismes sans but lucratif peuvent comporter un état des produits et charges et un état de l'évolution de l'actif net ou des soldes des différents fonds, par opposition à l'état des résultats et à l'état des bénéfices non répartis que comporte normalement le jeu d'états financiers des entreprises à but lucratif. En France et en Belgique, les comptes annuels sont constitués du bilan, du compte de résultat, de l'annexe et, dans de nombreux cas, du tableau de financement.
Au Québec, le terme état financier est utilisé de préférence à son synonyme compte qui est en usage dans les autres pays de la francophonie. Les termes rendant compte de cette notion sont le plus souvent employés au pluriel.
Termes privilégiés :
- état financier annuel n. m.
- compte annuel n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- annual financial statement
- annual account Royaume-Uni
- account Royaume-Uni
Le terme annual account et sa forme elliptique contextuelle account sont en usage au Royaume-Uni. Les termes rendant compte de cette notion sont le plus souvent employés au pluriel.