batteur
- Domaines
-
- équipement ménagerbatteur électrique
- appareil
- Dernière mise à jour
Définition :
Appareil composé d'un bloc-moteur auquel on fixe différents types de fouets, et qui sert à mélanger ou à battre des aliments.
Note :
Il existe des batteurs à main et des batteurs sur socle.
Termes privilégiés :
- batteur n. m.
- malaxeur n. m.
- mixeur n. m.
-
Le mot malaxeur s'utilise surtout au Québec. Dans les autres régions de la francophonie, on utilise plutôt les termes batteur ou mixeur.
On privilégiera la graphie française mixeur à la graphie anglaise mixer.
Terme déconseillé :
- mixer
-
Le mot malaxeur s'utilise surtout au Québec. Dans les autres régions de la francophonie, on utilise plutôt les termes batteur ou mixeur.
On privilégiera la graphie française mixeur à la graphie anglaise mixer.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- mixer