lettre de confort
- Domaine
-
- financebanque
- Dernière mise à jour
Définition :
Lettre remise par une société mère à une banque dans le but de marquer son soutien à une filiale qui a effectué une opération financière, le plus souvent un emprunt.
Note :
La lettre de confort peut n'avoir qu'une valeur morale ou, à l'opposé, constituer un cautionnement.
Termes privilégiés :
- lettre de confort n. f.
- lettre de patronage n. f.
- lettre de parrainage n. f.
- lettre d'intention n. f.
-
Les termes lettre de patronage et lettre de parrainage sont en usage en Europe. On parle aussi parfois de lettre d'apaisement.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- comfort letter
- letter of comfort
Terme associé :
- letter of awareness
Letter of awareness désigne une lettre d'intention dans laquelle une société mère confirme son accord au sujet d'une transaction et marque son soutien à la filiale engagée dans cette transaction.