0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

système de repérage de voiture par satellite

Domaine
  1. industrie automobilesécurité du véhicule automobile
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1999
  • Accéder à la fiche en anglais : vehicle management system

Définition :

Système destiné à faciliter le recouvrement des véhicules automobiles volés grâce au transmetteur miniaturisé de la voiture, qui est relié à un satellite de positionnement, et à un central de dépistage, et qui permet à l'émetteur de signaler l'intrusion dès que l'ordinateur de bord le détecte.

Notes :

Il s'agit d'une application en télématique routière du système GPS, le système mondial de radiorepérage, ou encore du système de positionnement global (SPG). Le raccord au central de dépistage entraîne des frais annuels. Ce service est utile pour la gestion de flottes et pour la lutte antivol. Les compagnies de camionnage utilisent maintenant des variantes de ce système pour repérer leurs camions en tout temps.

La technique utilisée est la suivante : une puce est dissimulée dans le véhicule automobile et émet un signal après la déclaration du vol. Les signaux sont captés par des balises implantées à des points stratégiques : autoroutes, ports, aéroports, frontières.

En Italie, la société Viasat Assistance propose le suivi à la trace grâce aux satellites et au téléphone GSM pour le Coupé Lancia K. L'ordinateur de bord et l'antenne GPS permettent de signaler en tout temps la position exacte du véhicule automobile.

Serpistar, un spécialiste des alarmes, commercialise un service du nom de Serpi Satel qui permet de surveiller en temps réel la progression d'un véhicule automobile sur une carte numérisée grâce à la localisation à distance.

Termes privilégiés :

système de repérage de voiture par satellite n. m.
localisation à distance n. f.
IDGPS n. m.
localisation de véhicule n. f.
système de repérage n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1999

    Termes :

    1. vehicle management system
    2. vehicle tracking

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025