vert, verte
- Domaines
-
- sociologie
- protection de l'environnement
- développement durable
- appellation de personne
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui contribue à la défense ainsi qu'au respect de la nature et de l'environnement, et qui promeut des valeurs d'équité sociale, que ce soit par des moyens radicaux ou par une implication plus modérée.
Note :
Ce concept, qui est en quelque sorte générique, englobe, entre autres, ceux désignés par les termes écologiste et environnementaliste. Un vert peut être un adepte du mouvement vert, un partisan de l'écologisme, un défenseur du commerce équitable, un travailleur dans le secteur de l'environnement, etc.
Termes privilégiés :
- vert n. m.
- verte n. f.
-
Le substantif vert, en parlant d'une personne, ainsi que sa variante en genre verte, est très souvent employé par référence aux militants d'un parti politique, notamment en Europe dans l'expression Les Verts (en anglais the Greens). En outre, vert est très largement employé comme adjectif en tant que synonyme d'écologique.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- green
-
catalan
Auteurs : Universitat Politècnica de Catalunya,
Universitat de Barcelona,Terme :
- ecologista n. m. o f.
-
espagnol
Auteur : Colegio de México,Terme :
- verde s. m. o f.
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Terme :
- ecoloxista s. m. ou f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- verde s. m. o f.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de São Paulo,Terme :
- verde s. m. ou f.
-
roumain
Auteur : Academia de Studii Economice din Bucureşti,Terme :
- verzii s. m. pl.