vice-président à la recherche et au développement, vice-présidente à la recherche et au développement
- Domaines
-
- gestionorganisation administrative et technique
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui planifie, organise, dirige et contrôle les activités de recherche et de développement, en vue de réaliser les objectifs stratégiques à long terme conformément au plan global de l'organisation défini par le conseil de direction et sous réserve de l'approbation du conseil d'administration.
Note :
Cette personne a pour fonctions spécifiques : la mise au point des programmes de recherche fondamentale, de création de nouveaux produits et de perfectionnement des produits existants; l'étude sur l'évolution de la technologie et la prévision; la création de nouveaux procédés de production et le perfectionnement des procédés existants.
Termes privilégiés :
- vice-président à la recherche et au développement n. m.
- vice-présidente à la recherche et au développement n. f.
-
Lorsque le terme vice-président désigne une personne qui seconde la présidence d'un groupement organisé, il est suivi, habituellement, des prépositions du, de ou des puis de l'appellation du groupement organisé (vice-président du conseil d'administration, de la Chambre des communes, des États-Unis). En revanche, lorsque le terme vice-président désigne une personne qui veille au bon fonctionnement d'une activité, il est suivi, d'une manière générale, des prépositions à, au ou aux, puis de l'activité (vice-président à la recherche et au développement, vice-président aux finances).
Il est déconseillé d'utiliser des formules telles que vice-président - recherche et développement. On emploie les prépositions nécessaires dans l'appellation. Cette construction peut cependant paraître dans un organigramme ou sur une carte professionnelle si le manque de place l'impose.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- research and development vice president
- research and development vice-president
- vice president of research and development
- vice-president for research and development
Le terme vice president se rencontre avec ou sans le trait d'union.