centre commercial virtuel

Domaines: informatiqueInternet

informatiquecommerce électronique

commerceachat et vente
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2003

Définition :

Site Web commercial regroupant plusieurs boutiques virtuelles où l'on peut acheter en ligne différents produits et services.

Note :

Dans le contexte du virtuel, la distinction entre centre commercial et galerie marchande est inexistante.

Termes privilégiés :

centre commercial virtuel n. m.
centre commercial en ligne n. m.
galerie marchande virtuelle n. f.
galerie marchande en ligne n. f.
galerie commerciale virtuelle n. f.
galerie commerciale en ligne n. f.
mail virtuel n. m.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2003
Définition

A commercial Web site that includes a number of virtual shops where Internet users can purchase various products and services online.

Termes :
1. online shopping center
2. online shopping centre
3. virtual shopping center
4. virtual shopping centre
5. virtual shopping mall
6. virtual mall
7. online shopping mall
8. online mall
9. electronic shopping mall
10. electronic mall
11. e-mall
espagnol
Auteur : Colegio de México, 2005
Définition

Sitio comercial Web que agrupa un número de tiendas virtuales donde los usuarios de Internet pueden comprar en línea varios productos y servicios.

Termes :
1. centro comercial virtual s. m.
2. centro comercial en línea s. m.
3. centro comercial en Internet s. m.
portugais
Auteur : Universidade de Brasília, 2005
Définition

Website em que o usuário tem acesso a lojas que oferecem os mais variados produtos, os quais ele pode comprar on-line.

Termes :
1. shopping virtual s. m.
2. shopping eletrônico s. m.
3. cibershopping s. m.