travailleur social, travailleuse sociale
- Domaines
-
- médecinerééducation et réadaptation fonctionnelles
- sociologie
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui aide des individus, des couples, des familles ou des groupes à surmonter leurs difficultés et à développer leurs capacités propres en vue d'améliorer leurs conditions de vie sur les plans social, économique ou culturel.
Termes privilégiés :
- travailleur social n. m. Québec/Canada
- travailleuse sociale n. f. Québec/Canada
- assistant de service social n. m. France
- assistante de service social n. f. France
- assistant social n. m. France/Europe
- assistante sociale n. f. France/Europe
-
Au Québec, le titre travailleur social est réservé exclusivement aux membres de l'Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec.
En France, le terme travailleur social est un générique qui recouvre diverses professions liées au secteur social, par exemple : assistant de service social, éducateur spécialisé, conseiller en économie sociale et familiale, etc. Dans l'usage, le terme assistant social est employé comme forme abrégée d'assistant de service social, mais également comme titre de fonction dans certains pays de la francophonie comme la Belgique et la Suisse.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- social worker
- case worker