organisme génétiquement modifié

Domaine: biologiegénie génétique
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2001

Définition :

Organisme dont le matériel génétique a été modifié par l'introduction d'un ou de plusieurs gènes étrangers afin de lui conférer une caractéristique nouvelle ou améliorée qui sera transmissible à la descendance.

Notes :

Le transfert de gènes peut s'effectuer entre organismes de la même espèce, mais il s'agit le plus souvent d'un transfert entre espèces différentes.

Bien qu'un organisme puisse être modifié génétiquement de façon naturelle ou par intervention de l'humain, les termes organisme transgénique et organisme génétiquement modifié, de même que l'abréviation de ce dernier (OGM) font plus spécifiquement référence aux organismes modifiés en laboratoire.

Termes privilégiés :

organisme génétiquement modifié n. m.
OGM n. m.: Outre organisme génétiquement modifié et organisme transgénique, plusieurs autres termes ont pendant un certain temps été utilisés de façon concurrente pour désigner la notion, parmi lesquels organisme issu de manipulations génétiques, organisme obtenu par génie génétique, organisme génétiquement manipulé et organisme transformé génétiquement. Ce sont finalement les deux premiers termes qui se sont imposés.

Terme utilisé dans certains contextes :

organisme transgénique n. m.: L'adjectif transgénique désignant la modification d'un organisme par l'introduction d'un gène provenant d'un autre organisme, on pourrait penser que tout organisme ainsi modifié peut être qualifié de transgénique. Cependant, cet adjectif sert principalement dans le cas des animaux (exemple : souris transgénique) et n'est pas employé pour parler des levures ni des bactéries. Pour ce qui est des plantes, on trouve aussi bien plante transgénique que plante modifiée (ou transformée) génétiquement.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2001
Termes :
1. genetically modified organism
2. GMO
3. genetically engineered organism