dépistage

Domaines: administration publique

sociologie
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2001

Définition :

Action consistant à identifier, au sein de la population, les personnes qui éprouvent des besoins en matière de services sociaux et à les aider à obtenir l'assistance qui leur est nécessaire.

Termes privilégiés :

dépistage n. m.
service d'approche n. m.: Le terme service d'approche est également en usage, quoiqu'il soit moins fréquent.

Terme utilisé dans certains contextes :

recherche de cas n. f.: Le terme recherche de cas (case finding) s'emploie surtout lorsque la démarche de dépistage vise les personnes qui sont venues chercher d'elles-mêmes une assistance autre que celle pour laquelle le dépistage est entrepris.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2001
Termes :
1. outreach
2. reaching out
3. reaching-out
4. reach out
Terme associé :
1. case finding