vert d'exercice
- Domaines
-
- sportgolf
- sportinstallation sportive
- Dernière mise à jour
Définition :
Surface de gazon de même qualité que les verts, aménagée pour l'exercice des coups roulés.
Termes privilégiés :
- vert d'exercice n. m.
- vert d'entraînement n. m.
- vert de pratique n. m.
-
Le mot entraînement peut aussi s'écrire entrainement en vertu des rectifications de l'orthographe (vert d'entrainement).
Bien que la forme pratique soit considérée comme un emprunt, le terme vert de pratique est largement utilisé et est bien implanté en français québécois.
Terme déconseillé :
- putting green
-
Bien qu'il soit reconnu en France, l'emprunt intégral à l'anglais putting green est déconseillé pour ne pas nuire à l'implantation du terme français vert d'exercice.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- practice putting green
- practice green