séance de verbalisation
- Domaine
-
- psychologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Intervention d'ordre psychoéducatif brève, structurée, ayant pour objet de stabiliser rapidement l'état des personnes ayant vécu un événement traumatisant ou en ayant été témoin, et de réduire les séquelles psychologiques dont elles pourraient être affectées à la suite de cet événement.
Notes :
Ce type d'intervention vise d'une part à favoriser la libre expression des pensées, des sentiments et des réactions par les personnes ayant vécu l'événement, en leur permettant ainsi de partager leur expérience, et d'autre part à leur fournir des renseignements utiles sur les réponses normales au stress, la gestion du stress, les réactions de deuil ainsi que sur les ressources disponibles pour les aider.
Les séances de verbalisation sont animées par un professionnel de la santé mentale agissant seul ou assisté d'une équipe pouvant comprendre d'autres spécialistes, de même que des collègues des victimes identifiés comme aidants naturels. L'intervention comporte habituellement une ou deux séances, lesquelles peuvent être individuelles ou collectives (on parle alors parfois de débriefing de groupe ou de débriefing collectif). Ces séances sont tenues dans les 24 à 72 heures suivant l'événement, dans un lieu éloigné de l'endroit où il s'est produit.
Termes privilégiés :
- séance de verbalisation n. f.
- bilan post-traumatique n. m.
- séance de verbalisation suivant un incident critique n. f.
- débriefing n. m.
- debriefing n. m.
- débriefing émotionnel n. m.
- séance de debriefing n. f.
-
Malgré l'existence de termes français appropriés pour désigner cette notion, le terme anglais debriefing et différentes expressions comportant ce mot (séance de debriefing, par exemple) sont malgré tout assez couramment employés en français; l'apparition de la graphie débriefing témoigne d'ailleurs d'une certaine implantation du terme en français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- debriefing
- debriefing session