vice-président de groupe, vice-présidente de groupe

Domaines: gestionorganisation administrative et technique

appellation de personneappellation d'emploi
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2007

Définition :

Cadre supérieur qui seconde le président au sein de l'équipe des dirigeants d'une société mère et de ses filiales.

vice-président de groupe n. m.
vice-présidente de groupe n. f.: Au Québec, les entreprises emploient souvent le mot groupe dans un sens restreint pour désigner un ensemble d'unités appartenant à un même secteur d'activités. L'emploi du mot groupe en ce sens peut être ambigu.

vice-président corporatif
vice-présidente corporative: Il est fautif d'employer l'appellation vice-président corporatif pour désigner le vice-président lorsqu'il exerce une fonction technique pour l'ensemble du groupe. En français, l'adjectif corporatif qualifie essentiellement ce qui a trait à la structure d'une corporation (groupement corporatif, système corporatif) ou pour parler de l'esprit de corps qui anime une association professionnelle (esprit corporatif). Il s'agit d'un calque de l'anglais que d'utiliser l'adjectif corporatif quand on veut dire de groupe, du siège social, de l'entreprise ou de la société.