médicamenteux

Termes privilégiés :

médicamenteux adj.

médicamenté adj. rare

médicateur adj. rare

L'emploi du participe passé adjectival médicamenté au sens de « qui renferme des substances médicamenteuses » est rare. On lui préférera l'adjectif médicamenteux : on dira par exemple un sirop médicamenteux plutôt que un sirop médicamenté.

Quant à l'adjectif médicateur, il est très rare, et on le rencontre surtout au féminin, comme dans l'exemple substance médicatrice.