intérêts

Domaine: comptabilitécomptabilité de l'impôt
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2002

Définition :

Ensemble des intérêts reçus par un contribuable au cours d'une année d'imposition.

Note :

Les expressions intérêts gagnés et revenu tiré d'intérêts sont très peu employées.

Terme privilégié :

intérêts n. m. pl.

Termes utilisés dans certains contextes :

revenu en intérêts n. m.
revenu d'intérêts n. m.: Dans les contextes où on présente, par exemple, plusieurs genres de revenus, les expressions revenu en intérêts et revenu d'intérêts sont utilisées malgré leur redondance. En effet, intérêts désigne, par définition, un revenu produit par un capital prêté ou placé et défini par un taux.

Terme déconseillé :

revenu d'intérêt: Le terme intérêt est généralement utilisé au pluriel quand il désigne un produit financier. Revenu d'intérêts est préférable à revenu d'intérêt.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2002
Termes :
1. interest income
2. interest revenue
3. earned interest
4. interest earned
5. interest