réception-cadeaux
- Domaines
-
- loisir
- ethnologiecoutumes et traditions
- Dernière mise à jour
Définition :
Réception ou fête organisée en l'honneur de la future mariée, à l'occasion de laquelle les personnes invitées apportent des cadeaux.
Note :
La réception-cadeaux est une coutume nord-américaine réunissant les amies ou les femmes de la famille de la future. Même si, traditionnellement, la réception-cadeaux est donnée en l'honneur de celle-ci, le futur marié peut également être présent.
Termes privilégiés :
- réception-cadeaux n. f.
- fête prénuptiale n. f.
Termes déconseillés :
- shower de mariée
- shower
-
L'emprunt hybride shower de mariée et l'emprunt intégral shower, issus de l'anglais, ne s'inscrivent pas dans la norme sociolinguistique du français au Québec. En outre, ils ne s'intègrent pas au système linguistique du français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- bridal shower
- shower
- bridal shower party