compacteur de canettes

Domaines: protection de l'environnementgestion et réduction des déchets

appareil
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2002

Définition :

Appareil qui sert à réduire le volume des canettes de boisson, généralement composé d'un orifice dans lequel sont introduites les canettes, d'un mécanisme de compactage et d'un contenant destiné à recevoir les canettes écrasées.

Note :

Les compacteurs de canettes facilitent la récupération et le recyclage de l'aluminium. Par ailleurs, les canettes étant généralement consignées, l'utilisateur reçoit le plus souvent un reçu indiquant le montant qu'il peut se faire rembourser pour la consigne payée à l'achat des boissons.

Termes privilégiés :

compacteur de canettes n. m.
compacteur de cannettes n. m.
gobe-canettes n. m.
gobe-cannettes n. m.
broyeur de canettes n. m.
broyeur de cannettes n. m.: Le mot canette peut aussi s'écrire avec deux n : cannette.

Terme utilisé dans certains contextes :

gobeuse n. m.: On emploie aussi le mot gobeuse pour désigner cet appareil ou un appareil qui compacte à la fois les canettes d'aluminium et les bouteilles de plastique.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2002
Termes :
1. can crusher
2. beverage can crusher
3. can compactor
4. can crushing machine
5. can crushing system