0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

formulaire

Domaines
  1. imprimerienomenclature de l'imprimé
  2. science de l'informationdocument
  3. gestiongestion des documents
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2004
  • Accéder à la fiche en anglais : form

Définition :

Document préétabli qui comporte des espaces dans lesquels la personne concernée inscrit les renseignements demandés.

Notes :

Ce type de document est reproduit au moyen des techniques de l'imprimerie ou, ce qui est de plus en plus courant, par bureautique.

Il peut se présenter sur support papier ou en version électronique.

Les formulaires sont de divers types et, s'ils sont surtout employés dans le cadre d'activités professionnelles, ils font également partie du quotidien (demande d'emploi, demande de subvention, demande de service, abonnement, inscription, demande d'admission, etc.).

Termes privilégiés :

formulaire n. m.
formule n. f.

Dans l'usage général, le terme formulaire est plus fréquent que son synonyme formule. Cependant, dans certains contextes, le terme attendu sera plutôt l'un que l'autre, malgré que tous deux désignent le même concept. On dira par exemple : demander, envoyer un formulaire, poster le formulaire dûment rempli à... En revanche, lorsque le document est désigné de façon précise, soit par un numéro ou le titre, le terme formule est souvent attesté (par exemple, faire venir, remplir la formule de demande de...).

Termes utilisés dans certains contextes :

imprimé n. m.
questionnaire n. m.
imprimé à remplir n. m. France

Si les termes imprimé et questionnaire sont souvent employés comme synonymes de formulaire, ils renvoient toutefois, hors contexte, à un concept plus large dans le cas de imprimé (le formulaire n'est qu'un type d'imprimé), ou plus étroit dans le cas de questionnaire (le questionnaire n'est qu'un type de formulaire).

La désignation imprimé à remplir, utilisée en France, permet justement de restreindre ce concept plus large auquel renvoie imprimé.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2004

    Terme :

    1. form

    Terme associé :

    1. blank form

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025