frais de référencement

Domaine: commerceachat et vente
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2003

Définition :

Frais qu'un fabricant doit payer à un détaillant (ou à son intermédiaire) afin d'assurer la présence de son produit dans les comptoirs et les étalages des marchés.

Note :

Les frais de référencement servent, entre autres, à couvrir les coûts de manipulation informatique des produits, de photographie de la marchandise pour les circulaires ou de remaniement des stocks en tablettes.

Termes privilégiés :

frais de référencement n. m. pl.

frais de présentation n. m. pl. Canada

frais d'étalage n. m. pl. Canada

coûts d'étalage n. m. pl.

coûts de référencement n. m. pl.

droits d'étalage n. m. pl. rare

droits de référencement n. m. pl.

Les termes frais de présentation et frais d'étalage sont surtout employés dans les textes provenant du gouvernement fédéral canadien. Il en va de même pour le terme coûts d'étalage, qui est en outre d'usage très restreint comme, par ailleurs, droits d'étalage.

Le mot coût peut aussi s'écrire cout en vertu des rectifications de l'orthographe (couts d'étalage, couts de référencement).

Terme utilisé dans certains contextes :

remise de référencement n. f. rare

Le terme remise de référencement, peu employé, comporte une nuance au regard de la notion étudiée ici et désigne plutôt un montant que le fabricant déduit du coût total qu'il demande au détaillant pour acheter son produit. Ce montant ou cette remise couvre les frais engendrés par l'introduction du nouveau produit en magasin.

Mis à part remise de référencement, tous les termes (anglais ou français) associés à la présente notion s'emploient surtout au pluriel.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2003
Termes :
1. slotting fees
2. slotting allowances