interne
- Domaine
-
- gestion
- Dernière mise à jour
Définition :
Qui est fait ou produit au sein même d'une entreprise, d'une organisation, ou qui appartient à celle-ci.
Note :
Interne s'emploie par opposition à externe ou extérieur (external ou outside, en anglais).
Terme privilégié :
- interne adj.
-
On se sert également des locutions adjectivales à l'interne ou en interne, à l'interne étant courante au Québec, mais plus marginale en France, où en interne est la plus employée (par exemple, un poste à l'interne, en interne).
Par exemple, en parlant d'une chose, rapport interne, vérification interne; en parlant d'une personne, candidat interne, conseiller interne.
Termes utilisés dans certains contextes :
- au sein de l'entreprise loc. adj.
- en entreprise loc. adj.
- sur place loc. adj.
-
Lorsqu'il est question de formation (in-house training), on peut parler de formation interne ou, selon le contexte, de formation sur place, au sein de l'entreprise ou en entreprise.
Pour exprimer la même idée, on peut aussi employer ces mêmes locutions adverbialement; ainsi, dans former des employés sur place, au sein de l'entreprise ou en entreprise; recruter du personnel à l'interne ou en interne.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- internal
- in-house
- inside