langage modulé

Définition :

Langage simplifié et expressif que l'adulte utilise lorsqu'il s'adresse à un bébé ou à un tout jeune enfant.

langage modulé n. m.
langage bébé n. m.: Le terme langage modulé peut aussi s'appliquer, plus largement, à toute modification du langage tendant vers une simplification et s'emploie dans d'autres domaines (stratégie d'enseignement, gérontologie, zootechnie).

mamanais n. m. familier
parentais n. m. familier: Le terme mamanais tente de rendre l'idée contenue dans le terme anglais motherese, c'est-à-dire d'évoquer la « langue » qu'utilise la mère qui communique avec son enfant. La forme parentais est apparue à la suite de mamanais afin de rendre compte de l'influence des deux parents plutôt que seulement celle de la mère. Le concept dénommé, toutefois, n'est pas relatif à une langue, c'est un mode d'expression qui répond à des procédés universels. Ces unités lexicales, encore peu usuelles, sont donc réservées à un usage familier.