rassasiant
- Domaine
-
- alimentation
- Dernière mise à jour
Définition :
Se dit d'un aliment, souvent très sucré, qui rassasie vite, qui procure la satiété rapidement.
Terme privilégié :
- rassasiant adj.
Termes utilisés dans certains contextes :
-
Les expressions ouillant et toquant sont au Québec des régionalismes qui ont un sens proche de rassasiant.
En français, le verbe ouiller signifie au sens propre « remplir un tonneau de vin » jusqu'à l'œil (bonde) qui en est l'ouverture sur le flanc. On le relève dans la région nord de la rivière Richelieu.
Le terme toquant, relevé sur la rive sud du Saint-Laurent, à l'est de Québec, cette expression serait formée sur l'expression anglaise to tuck-in qui signifie en quelque sorte « manger à satiété ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- satiating