taux à court terme
- Domaine
-
- assuranceprime d'assurance
- Dernière mise à jour
Définition :
Taux utilisé pour calculer la prime que doit payer l'assuré pour souscrire une assurance de courte durée ou résilier un contrat d'assurance avant terme.
Termes privilégiés :
- taux à court terme n. m.
- taux court terme n. m.
- taux de courte durée n. m.
- taux courte durée n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- short period rate
Terme associé :
- short rate
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Prima aplicable a plazos inferiores a un año. (Castro, J.; Alcaraz, E. (2003) Diccionario de Términos de Seguros (inglés-español, spanish-english). Madrid: Editorial Ariel, S.A.)
Note :
La tarifa a corto plazo no es aplicable dentro de nuestro marco legal ya que habitualmente, las pólizas son renovables anualmente y si se anulan con anterioridad a su vencimiento, la parte de la prima no consumida, se pierde automáticamente. Sin embargo, existen pólizas que por su tipo de riesgo asumen una duración puntual inferior al año y por ello cuentan con una prima específica. Son pólizas que aseguran los riesgos acaecidos durante la duración de una feria, un congreso o un concierto, por ejemplo.
Terme :
- tarifa a corto plazo s. f.
Tarifa a corto plazo: término documentado en diccionarios.