conduite avec facultés affaiblies
- Domaines
-
- droitdroit pénal et criminel
- criminologie
- routecirculation routière
- Dernière mise à jour
Définition :
Fait de conduire un véhicule motorisé alors que ses capacités sont diminuées en raison d'une consommation d'alcool ou de drogue.
Notes :
On parle de conduite avec facultés affaiblies lorsque le conducteur a les capacités diminuées, peu importe son taux d'alcoolémie ou la quantité de drogue consommée (un conducteur peut en effet avoir un taux d'alcoolémie nettement inférieur au taux maximal autorisé par la loi, et avoir tout de même les facultés affaiblies).
Il ne faut pas confondre la conduite avec facultés affaiblies avec la conduite en état d'ébriété : cette dernière, plus précise, implique nécessairement que le conducteur est dans un état d'ivresse dû à sa consommation d'alcool.
Termes privilégiés :
- conduite avec facultés affaiblies n. f.
- conduite avec capacités affaiblies n. f.
- conduite avec capacité affaiblie n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- impaired driving
- driving while intoxicated
- DWI
- driving under influence
- DUI