languette adhésive

Traductions

• anglais

  Auteur : Office québécois de la langue française, 2004

  Termes :

  1. tape flag
  2. flag
  3. page marker

  Terme associé :

  1. arrow flag

  Le terme arrow flag est utilisé pour désigner les languettes adhésives en forme de flèches.

• catalan

  Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2008

  Définition

  Banda petita, estreta i allargada de paper que es pot enganxar i desenganxar moltes vegades en una obra per a retrobar fàcilment una pàgina o un passatge.

  Terme :

  1. punt adhesiu n. m.

• espagnol

  Auteurs : Colegio de México, 2010
  Universidad de Granada, 2010

  Termes :

  1. índices adhesivos s. m. Espagne
  2. marcapáginas adhesivas s. f. Espagne
  3. pestañas adhesivas s. f. Espagne
  4. Post-it Index s. m. Espagne
  5. marcador Index s. m. Espagne
  6. banderita s. f. Mexique
  7. banderita adhesiva s. f. Mexique
  8. banderita autoadherible s. f. Mexique

• galicien

  Auteur : Universidade de Santiago de Compostela, 2010

  Termes :

  1. bandeiriña adhesiva s. f.
  2. bandeiriña s. f.
  3. marcador autoadhesivo s. m.

• italien

  Auteur : Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, 2010

  Termes :

  1. segnapagina s. m.
  2. linguetta adesiva s. f.

• portugais

  Auteurs : Universidade do Algarve, 2010
  Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2010

  Termes :

  1. bandeira auto-adesiva s. f. Brésil
  2. indicador de página s. m. Brésil
  3. marcador de página s. m. Brésil
  4. marcador de página adesivo s. m. Brésil
  5. marcador de página auto-colante s. m. Portugal

• roumain

  Auteur : Academia de Studii Economice din Bucureşti, 2010

  Termes :

  1. notiţă adezivă s. f.
  2. page marker adeziv s. m.