regard
- Domaines
-
- routedrainage de la chaussée
- eautraitement des eaux usées
- Dernière mise à jour
Définition :
Caisson cylindrique placé dans la chaussée ou les trottoirs et fermé par un tampon qui permet à un travailleur d'accéder à un réseau d'assainissement pour en assurer l'entretien ou l'inspection.
Notes :
Placé à intervalles réguliers sur le réseau d'égouts, le regard est généralement en maçonnerie ou en béton, et muni d'échelons. Il sert souvent de jonction à deux ou plusieurs conduites quand elles ne sont pas de grande taille.
On distingue le regard de la bouche d'égout, l'ouverture dans la chaussée qui permet l'écoulement des eaux dans un réseau d'assainissement.
Termes privilégiés :
- regard n. m.
- regard de visite n. m.
- regard d'égout n. m.
-
Le terme égout, dans regard d'égout, vient du verbe égoutter et ne prend pas d'accent circonflexe. Voir, à ce sujet, l'article Listes de mots avec et sans accent circonflexe de la Banque de dépannage linguistique. Au pluriel, on écrira plutôt : des regards de visite, des regards d'égout.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- manhole
- maintenance hole