gare maritime
- Domaine
-
- marineinstallation portuaire
- Dernière mise à jour
Définition :
Bâtiment ou ensemble de bâtiments situés dans un port et destinés à accueillir les passagers des navires, avant l'embarquement ou après le débarquement.
Notes :
Il peut s'agir, par exemple, de passagers d'un traversier, d'une navette ou d'un navire de croisière.
Les termes gare maritime et gare fluviale sont également employés pour désigner une gare ferroviaire située dans un port et destinée au transbordement de marchandises.
Terme privilégié :
- gare maritime n. f.
-
Le 17 octobre 2005, la Commission de toponymie du Québec a approuvé le terme gare maritime ainsi que sa définition, pour la gestion des noms de lieux.
Terme utilisé dans certains contextes :
- gare fluviale n. f.
-
Le terme gare fluviale est employé lorsque la gare est située dans un port fluvial.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- marine terminal
- maritime terminal
- port passenger station
Termes associés :
- ferry terminal building
- ferry terminal