école

Définition :

Bâtiment ou ensemble des locaux où les élèves reçoivent l'enseignement.

école n. f.: Les écoles réunies sous une direction unique ne doivent pas être appelées pavillons. Chaque bâtiment scolaire doit conserver son nom générique, en l'occurrence école ou centre, suivi d'un spécifique. Le terme pavillon doit être réservé soit pour désigner le corps d'un bâtiment (par exemple, une aile) qui se distingue du reste de l'édifice dont il fait partie, soit un bâtiment séparé qui est situé sur le même terrain que l'établissement d'enseignement pour former un campus.

école-bâtiment n. f.: Chacun des bâtiments réunis sous une direction unique est un établissement d'enseignement au sens général du terme. Ce n'est que du point de vue de la gestion des ressources matérielles et de l'équipement qu'on peut employer le terme école-bâtiment, et ce, uniquement dans les formulaires et autres documents administratifs. Dans ces mêmes documents, on ne devrait pas désigner cette réalité par les expressions école-bâtisse ni école physique qui n'ont pas été retenues.

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2005
Terme :
1. school