boutique en ligne
- Domaines
-
- informatiquecommerce électronique
- informatiqueInternet
- commerce
- Dernière mise à jour
Définition :
Site Web commercial tenant lieu de boutique, qui permet à l'internaute d'acheter des produits à distance, à partir de son ordinateur.
Notes :
Lors d'un achat par Internet, il suffit généralement, après consultation d'un catalogue en ligne, de cliquer sur le produit choisi pour l'ajouter à un panier virtuel, puis de remplir à l'écran un bon de commande dans lequel on communique ses coordonnées et son numéro de carte de crédit.
Le concept de « boutique en ligne » fait l'objet, en français comme en anglais, d'un phénomène de foisonnement synonymique, de sorte qu'on trouve de nombreux termes correctement formés pour rendre compte de cette réalité. Comme il est difficile, dans le contexte d'Internet et du cyberespace, de faire une nuance entre boutique (shop, en anglais [petit établissement ou local, souvent spécialisé]) et magasin (store, en anglais [grand établissement offrant beaucoup de marchandises variées]), on choisira l'un ou l'autre terme, selon la réalité à laquelle ils correspondent dans la vie réelle.
Termes privilégiés :
- boutique en ligne n. f.
- boutique virtuelle n. f.
- cyberboutique n. f.
- boutique Web n. f.
- boutique Internet n. f.
- magasin en ligne n. m.
- magasin virtuel n. m.
- cybermagasin n. m.
- magasin Web n. m.
- magasin Internet n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
A commercial Web site which operates as a shop and which enables Internet users to purchase products from a distance using their computer.
Termes :
- online shop
- shop online
- virtual shop
- cybershop
- Internet shop
- Web shop
- online store
- store online
- virtual store
- Web store
- Internet store
- cyberstore
- e-store
- electronic store
-
espagnol
Auteur : Colegio de México,Définition
Sitio Web comercial de una tienda que permite a los usuarios de Internet comprar productos a distancia, mediante una computadora.
Termes :
- tienda virtual s. f.
- tienda en línea s. f.
- tienda en Internet s. f.
- tienda electrónica s. f.
- cibertienda s. f.
-
portugais
Auteur : Universidade de Brasília,Définition
Site de um estabelecimento comercial que mostra os produtos disponíveis para compra on-line pelo consumidor.
Termes :
- loja virtual s. f.
- loja eletrônica s. f.
- ciberloja s. f.