œuvres mortes
- Domaine
-
- marinepartie de bateau
- Dernière mise à jour
Définition :
Partie de la coque qui se situe au-dessus de la ligne de flottaison lorsque le bateau est chargé.
Terme privilégié :
- œuvres mortes n. f. pl.
Terme utilisé dans certains contextes :
- accastillage n. m. vieilli
-
De nos jours, le terme accastillage désigne plutôt l'ensemble des équipements et des accessoires de pont d'un bateau.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- deadworks
- dead works
- top sides
- upper works
- upperworks