béquille centrale

Traductions

• anglais

  Auteur : Office québécois de la langue française, 2005

  Termes :

  1. center stand
  2. centre stand

  Terme associé :

  1. main stand

  Lorsqu'une moto comporte une béquille latérale (side stand) et une béquille centrale, cette dernière est parfois désignée par le terme main stand.

• catalan

  Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2011

  Terme :

  1. cavallet central n. m.

• espagnol

  Auteurs : Colegio de México, 2011
  Universidad Pontificia Comillas, 2011

  Termes :

  1. parador central s. m. Mexique
  2. caballete s. m. Espagne

• galicien

  Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2011

  Définition

  Tentemozo de dúas pernas, fixado diante da roda de atrás, que serve para manter de pé e dereito un vehículo de dúas rodas cando non se está utilizando.

  Terme :

  1. tentemozo central s. m.

• italien

  Auteur : Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna, 2010

  Définition

  Appoggio della bicicletta da ferma, fissato dietro alla scatola del movimento centrale.

  Terme :

  1. cavalletto centrale s. m.

• portugais

  Auteurs : Universidade do Algarve, 2012
  Universidade de São Paulo, 2012

  Termes :

  1. descanso central s. m.
  2. cavalete s. m. Brésil

• roumain

  Auteur : Universitatea Babeş-Bolyai, 2011

  Termes :

  1. cric central s. n.
  2. cric s. n.