cyclothon
- Domaines
-
- économiephilanthropie
- loisir
- Dernière mise à jour
Définition :
Activité à vélo (randonnée populaire, course, défi d'endurance) tenue dans le but de recueillir des fonds pour une bonne cause.
Termes privilégiés :
- cyclothon n. m.
- vélothon n. m.
-
Ces termes sont formés à partir d'un élément -thon, issu d'une segmentation arbitraire de marathon qui s'est d'abord faite en anglais.
Les séquences -thon en anglais américain et -(o)thon en français québécois sont devenues des éléments très productifs pour la formation d'autres termes désignant des activités analogues.
Termes utilisés dans certains contextes :
- roulethon n. m.
- roule-o-thon n. m.
-
Ces termes sont formés à partir d'un élément -thon, issu d'une segmentation arbitraire de marathon qui s'est d'abord faite en anglais.
Les séquences -thon en anglais américain et -(o)thon en français québécois sont devenues des éléments très productifs pour la formation d'autres termes désignant des activités analogues.
Les désignations wheel-a-thon comme roulethon ou roule-o-thon peuvent inclure plus largement les fauteuils roulants, les patins à roues alignées ou les planches à roulettes.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- bike-a-thon
- bikeathon
- cyclothon
Terme associé :
- wheel-a-thon