bidonville
- Domaines
-
- urbanisme
- sociologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Zone d'habitations qui comporte peu ou pas d'infrastructures, généralement située en bordure d'une grande ville, où sont aménagées des constructions précaires faites de matériaux de fortune.
Note :
Les bidonvilles sont souvent caractérisés par une grande pauvreté matérielle, des conditions de vie difficiles et par la criminalité.
Terme privilégié :
- bidonville n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- favéla n. f.
- favela n. f.
-
Le terme favéla (ou favela, au pluriel favélas ou favelas), qui vient du portugais et est passé au français, est le plus souvent utilisé pour désigner un bidonville du Brésil : les favélas de Sao Paolo. La graphie avec l'accent aigu sur le e est à privilégier puisqu'elle rend compte de la prononciation, et la graphie portugaise avec deux l est à éviter en français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- shanty town
- shantytown
- slum area
- slum