personnalisation
- Domaine
-
- commercegestion de la commercialisation
- Dernière mise à jour
Définition :
Adaptation des biens ou des services aux attentes et aux besoins qui sont exprimés par chaque client.
Note :
La personnalisation d'un produit consiste souvent à modifier les fonctions, la forme ou les couleurs pour un client particulier, ou simplement à apposer une marque donnée pour un distributeur ou un réseau de vente ciblant des clients en particulier.
Terme privilégié :
- personnalisation n. f.
Terme déconseillé :
- customisation
-
L'emprunt à l'anglais customisation, employé surtout en français européen, est à déconseiller, car il ne comble aucune lacune lexicale.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- customization
- customisation Royaume-Uni
- personalization