indemnité de vie chère
- Domaine
- travail
- supplément salarial
- Dernière mise à jour
Définition :
Indemnité versée en vertu d'une clause d'indexation des salaires destinée à compenser l'augmentation du coût de la vie.
Note :
Cette fiche fait partie du Vocabulaire des relations professionnelles.
Termes privilégiés :
- indemnité de vie chère n. f.
- IVC n. f.
- indemnité de cherté de vie n. f.
- indemnité compensatrice du coût de la vie n. f.
-
Le mot coût peut aussi s'écrire cout en vertu des rectifications de l'orthographe (indemnité compensatrice du cout de la vie).
Terme déconseillé :
- boni de vie chère
-
Lorsque l'indemnité de vie chère est versée sous forme de montant forfaitaire plutôt que d'être intégrée à l'échelle salariale, elle est parfois appelée boni de vie chère (cost-of-living bonus). Toutefois, en français, cette appellation est inappropriée au sens d'« indemnité ». La formule de calcul de l'indemnité ne change ni le concept ni l'appellation. Par ailleurs, l'usage du terme boni est habituellement réservé au domaine de la finance.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- cost-of-living allowance
- COLA
- cost of living allowance
Termes associés :
- cost of living bonus
- cost-of-living bonus