changement de carres

Domaines: sportski alpin

sportplanche à neige
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2009

Définition :

Mouvement effectué par un skieur ou un planchiste lorsqu'il déplace le poids de son corps d'une carre à l'autre pendant un virage.

Note :

Cette fiche fait partie du vocabulaire Par monts et par vaux et du vocabulaire Du français sur la planche.

Terme privilégié :

changement de carres n. m.

Terme utilisé dans certains contextes :

changement de carre n. m.: L'emploi de carre au singulier dans le terme changement de carre n'est possible que lorsque l'on fait référence au mouvement effectué avec une planche à neige.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2009
Termes :
1. edge change
2. edge transfer
3. change of edges
Terme associé :
1. change of edge
L'emploi de edge au singulier dans le terme change of edge n'est possible que lorsque l'on fait référence au mouvement effectué avec une planche à neige.