breloque
- Domaine
-
- artmatériel d'art
- Dernière mise à jour
Définition :
Petit objet décoratif, souvent muni d'un anneau ou d'une ouverture pour y passer un fil, un ruban ou une chaîne délicate, que l'on fixe à l'aide d'œillets, d'attaches parisiennes ou de colle sur des dessins, des pages d'albums personnalisés, des bricolages ou d'autres compositions artistiques, pour les orner.
Note :
Inspirées des pendentifs du même nom portés comme bijoux, les breloques utilisées dans de telles compositions sont plutôt de faible épaisseur et certaines ont un dos plat pour bien adhérer à la surface à décorer. De formes, de couleurs et de motifs variés, ces ornements représentent des objets, des personnages, des animaux, des lettres, des chiffres, ou des figures géométriques et sont fabriqués en métal, en plastique, en bois ou en carton.
Terme privilégié :
- breloque n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- scrapbooking charm
- embellishment charm
- charm
Terme associé :
- flat-back charm
-
italien
Auteur : Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna,Définition
Piccolo oggetto decorativo, spesso munito di un anello o di un foro per permettere il passaggio di un filo, di un nastro o di una catenella, che si fissa con occhielli, fermagli o colla.
Terme :
- ciondolo s. m.