écran
- Domaine
-
- électricitéprotection électrique
Définition :
L'écran est une enveloppe conductrice qui sert à réduire les effets du champ électrique engendré par le passage du courant dans le conducteur. Il est formé d'un ruban ou de fils métalliques enroulés en hélice, ou d'une tresse métallique, et recouvre une mince couche semi-conductrice boudinée ou enrubannée sur l'isolant du conducteur. Les câbles haute tension comprennent un second écran formé d'une couche semi-conductrice boudinée ou enrubannée sur l'âme du conducteur. Dans ce cas, on distingue les deux enveloppes en appelant la première écran de l'isolation, et la seconde écran du toron.
Terme :
- écran n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Compagnie Générale électrique du Canada ltée,Définition
The shield is a conducting covering which is used to reduce the effects of the electric field generated by the current flow in the conductor. It is made up of metallic tapes or wires helically wrapped or of a metallic braid, and covers a thin semi-conducting layer which is extruded or taped around the conductor insulant. High-voltage cables in clude a second shield made up of a semi-conducting layer which is extruded or taped around the conductor core. In the latter case, the two coverings are distinguished by calling the first one the insulation shield, and the second one the strand shield.
Terme :
- shield