coché-amorti
- Domaine
-
- sportgolf
Définition :
Coup de distance réduite effectué par l'ouverture de la face du fer qui permet de soulever rapidement la balle après l'avoir piquée et de la faire tomber presque en ligne verticale.
Note :
« Amorti » est un terme adapté du tennis qui représente une variante assez heureuse de la traduction littérale « bite par mordant ». Cela n'enlève rien à la valeur de l'expression « effet mordant ».
Terme :
- coché-amorti n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Université du Québec,Terme :
- chip-and-bite