agent de la police judiciaire
- Domaines
-
- police
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Établit les faits relatifs à la prévention des délits et à l'identification des coupables, et appréhende les personnes accusées d'infraction à la loi : surveille les lieux que fréquentent les suspects pour apprendre à connaître leurs habitudes, leurs accointances, leurs caractéristiques et leurs noms d'emprunt ainsi que pour recueillir des informations personnelles et éventer les délits projetés; enquête sur les circonstances d'un cas particulier, interroge les personnes intéressées et examine le lieu du délit pour recueillir des indices ou d'autres preuves; enregistre des déclarations et fait régulièrement des rapports sur ses enquêtes; arrête les suspects ou collabore à leur arrestation; témoigne devant les tribunaux. Peut être chargé de faire des enquêtes sur des délits particuliers, tels que vol d'automobile, homicide, vente et consommation illégales de stupéfiants. Peut travailler en collaboration avec l'agent de la police publique.
Terme :
- agent de la police judiciaire n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Uncovers facts concerned with the prevention and solution of crimes and arrests persons for the contravention of the law: frequents haunts of criminals to learn their habits, associations, characteristics, aliases and other personal information and to detect planned crime; investigates circumstances of a particular case, questions persons concerned and examines scene of crime to obtain clues and other evidence; takes statements and makes regular reports of investigations; arrests or assists in arrest of suspects; gives evidence in court. May be concerned with the investigation of particular types of crimes, such as automobile theft, homicide and illegal sale and use of narcotics. May work in cooperation with policeman.
Terme :
- detective