conducteur de machine à couler en continu des tubes en métaux non ferreux
- Domaines
-
- métallurgiecoulée et moulage du métal
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Règle et conduit une machine à couler en continu pour fabriquer des tubes et des tiges en métaux non ferreux : fait pénétrer une filière de graphite jusqu'au fond du creuset qui maintient le métal en fusion pendant que l'opération de coulée se poursuit; place une chemise à eau autour de la filière et connecte les conduites d'eau; introduit une barre de métal (tige d'amorçage) à travers la filière jusqu'au creuset où elle se soude avec le métal en fusion; introduit une barre d'extension en métal à travers les cylindres pousseurs et la fait relier à la tige d'amorçage; règle la vitesse des cylindres pour étirer la barre d'extension, la tige d'amorçage et le métal en fusion à travers la filière par une opération de coulée en continu.
Terme :
- conducteur de machine à couler en continu des tubes en métaux non ferreux n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Sets up and operates continuous casting machine to produce tubes and rods from non-ferrous metal: threads graphite die into bottom of crucible which holds molten metal during casting process; places water jacket around die and connects waterlines; inserts metal bar (starting tip) through die into crucible where it provides weld with molten metal; inserts metal extension rod through driving rollers and threads it to starting tip; regulates speed of rollers to draw extension rod, starting tip, and molten metal through die in continuous casting process.
Note :
((On trouve dans le document:)) continuous rod-casting-machine operator.
Terme :
- continuous rod-casting-machine operator