conducteur de scie à métaux
- Domaines
-
- génie mécanique
- outillage
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Conduit une scie mécanique, telle qu'une scie alternative, une scie à ruban ou une scie à friction, servant à couper dans le métal des pièces droites, courbes ou de formes irrégulières : étudie les spécifications de la commande de travail, notamment en ce qui concerne la matière, le genre et la dimension de la pièce, ainsi que les dimensions du métal à couper; mesure la pièce de métal et trace la ligne de coupe avec une craie ou une pointe à tracer; place la pièce de métal sur la machine, choisit et monte la lame de scie appropriée pour le travail à effectuer; règle les guidages, les butées et la tension de la lame de scie; met en marche la machine et engage la pièce sous la lame. Peut avoir à actionner des vannes pour amener l'air comprimé servant à nettoyer la zone de coupe ou à diriger le débit de l'agent de refroidissement sur la lame et sur la pièce à usiner.
Terme :
- conducteur de scie à métaux n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Operates a power-driven saw, such as hacksaw, bandsaw or friction saw to cut straight, curved or irregular shaped parts from metal: studies work order for specifications, such as material, type and size of stock, and dimensions to be cut; measures metal and marks line of cut with chalk or scriber; positions stock on machine and selects and installs appropriate saw blade for work to be performed; sets guides, stops and saw blade tension; starts machine and guides stock into blade. May turn valves to direct compressed air to clear cutting area or direct flow of coolant against blade and workpiece.
Terme :
- metal-sawing-machine operator